New Years Eve // Nails

My lovlies!

Heute Nacht ist DIE Nacht. Naja, zumindest eine Nacht in der gefeiert wird und man hoffentlich eine gute Party erwischt! Gleichzeitig gibt sie Anlass zum träumen und steckt voller Hoffnungen für das neue Jahr.  
Ich wünsche Euch eine wunderbare Nacht, einen guten Rutsch und alles Gute für 2012!

DAS Kleid meiner Nacht bekommt ihr später zu sehen. Hier aber schonmal meine Silvester-Maniküre!

Tonight is THE night. Okay, one night a lot of us go out, celebrate and hope to be on a good party! At the same time this night is an occasion to dream and hope.
I wish all of you a wondeful night and all the best for 2012!

THE dress of my night you'll see later. But here is my manicure!

( Nailpolish: H&M, wawawoom )

Cozy Days

Weihnachten ist vorüber, Silvester steht bevor. "Zwischen den Tagen" brauche ich immer eine kleine Pause. Zum entspannen, schlafen und Energie tanken. Habt Ihr schon Pläne für die Silvesternacht?

Christmas is over, New Years Eve coming. "Between the days" I always need a little break. To relax, sleep and tank some energy. Do you already have plans for New Years Eve?

weheartit

Knit: TkMaxx

Shirt: H&M

Shorts: Zara

Happy Holidays

Hello Lovelies!

Wir sind gerade viel unterwegs und besuchen die Familie! Endlich hat man mal wieder ein bisschen Zeit seine Lieben zu sehen. Bei uns wird immer viel und laut erzählt und gelacht! Allerdings fällt mir auch immer wieder auf, dass es viel schöner wäre Besuche nicht nur auf Feiertage zu legen -leider halten einen seine Verpflichtungen viel zu oft von Herzensangelegenheiten ab.

At the moment we are on the road and visit the family! Finally everyone has time to come together and spend some wonderful hours. We talk and laugh a lot and loud! But at these times I also think it would be a lot nicer to have this visits not only at christmas-time -unfortunateley our liabilities keep us from affairs of the heart.

Wie verbringt ihr die Feiertage? What are you doing durig holiday-time?

Leatherjacket: Only
Shirt: Cubus
Skirt: Warehouse

Necklace: H&M

[ Great Naildesign for the current season :) weheartit ]

Merry Christmas

weheartit

Fröhliche Weihnachten! Merry Christmas!

Die meisten von Euch sitzen jetzt sicherlich mit Familie, Freunden und lieben Menschen unterm Weihnachtsbaum! Vollgefuttert, beschenkt, singend, lachend :) Genießt die Feiertage! Alles Gute!!

Most of you guys -for sure- are sitting under the christmas tree with family, friends and beloved ones! Enjoy the holidays and eat, sing, give, laugh :) All the best!!

Was mögt ihr an den Feiertagen am liebsten? Und für welches Outfit habt ihr euch entschieden?
What is your favourite part about christmas holidays? And which outfit did you choose?

Scarf: C&A
Dress: Zara

Watch: Fossil

Driving Home For Christmas

Guten Abend Ihr Lieben!

Habt Ihr es diese Woche auch bemerkt? Es herrschte schon absolute Ferienstimmung. Der Hörsaal war leerer, die Mensa hat ihr Angebot runtergefahren, alle packen Koffer... und fahren nach Hause! Die Feiertage stehen an und auch ich bin Zuhause! Kaffee trinken und Waffeln essen mit Mama, Witze reißen mit Schwesterherz und Treffen mit Schulfreunden <3

Mein Outfit ist zwar komplett schwarz, aber was haltet Ihr von meinen grünen Nägeln?

Good Evening Lovelies!

Did you notice something this week? Everybody was already in holiday mood. The lecture hall was empty, the cafeteria only offered half, everyone packed suitcases... and drove home! Holidays are coming and I am at home, too! Drinking coffee and eating waffles with mommy, having fun with my sister, meeting old friends <3

My outfit is all over black but what do you think about my green nails?

( Shirts I liked in a shop last week!)

Jumper: Gina Tricot
Shirt: Cubus
Shorts: Zara
Watch: Fossil

Safe journey home everyone!

I Think I Wanna Marry You

                                  

 

Ein neues Outfit mit meiner neuen Lieblingsjeans! Das Oberteil ist von ONLY aus der "edge collection". Der Schnitt hat mir sofort gefallen und die Farbe erst! Eine Mischung aus grau, weiß und schwarz, fein gestrickt.

Der Stapel an Lernmaterial stapelt sich mal wieder auf meinem Schreibtisch. Dabei hätte ich viel mehr Lust auf Kino, Essen bei Vapiano, lustige Abende mit Freunden, Party und Weihnachtsmarktbummel :D
Herrje, meine Motivation was das Lernen angeht scheint ja nicht sehr ausgeprägt zu sein!

A new outfit with my new favourite jeans! The ONLY - top is from the "edge collection". I loved the cut from the beginning and the colours are wonderful! A combination of grey, white and black, delicately knitted.

The stack of documents for university on my desk is bigger than ever, but I would love to go to the movies, eat at Vapiano, have fun nights with friends, go to a party and visit the christmasmarket :D
My gosh, the motivation when it comes to learing doesn't seem to be very distinctive!

Danke an alle meine (neuen) lieben Leser/innen! Thanks to all my lovely (new) readers!

What I Liked Last Week...

Weihnachtsdeko / Streetstyle weheartit / Rosen, ein Geschenk / Ballerinas bei TKmaxx, leider zu groß / Rachel Bilson, cooles Outfit people

christmasdecoration / streetstyle / roses, a present / ballerinas - tkmaxx, not my size / Rachel Bilson, cool outfit

<3

Last Minute Geschenke

Die Innenstädte sind voll, die Geschäfte überfüllt und die Menschen gestresst. Dabei ist die Weihnachtszeit eigentlich gemütlich, kuschelig, romantisch und kitschig! Deshalb habe ich für alle, die noch eine kurzfristige Geschenkidee brauchen herumgestöbert!

1. Für Freundinnen / Freunde / Mamas / Papas / Schwestern / Brüder absolut geeignet! Schals und Tücher! Der perfekte Begleiter für die kommenden kalten Tage. Die Beispiele sind allesamt von Zara und mit 20-40€ erschwinglich!

2. Erfreuen Freundinnen / Girlfriends / Schwestern immer! Schlichte Schmuckstücke. Ob Ohrstecker, ein dünnes Armband, oder Charms. Und dabei schon ab 5€ zu haben. Die Beispiele sind von Bijou Brigitte.

3. Tolle Idee für Freundinnen / Girlfriends / Schwestern! Kosmetik. Ab zu dm, Rossmann, oder einer sonstigen Drogerie eures Vertrauens, sucht euch ein Regal aus und stellt -je nach Budget- ein paar Produkte zusammen. Lipgloss, Nagellack, Schimmerpuder oder Lidschatten, Eyeliner und Nagellack.
Auch Kerle dürfen sich ans Make-Up-Regal trauen: Sucht zb eine Nagellackfarbe aus, die ihr gerne mal an eurer Freunden sehen wollt!
Toll auch: In Drogerien gibt es Verpackcounter, wo ihr eurer gerade erworbenen Geschenke selbst verpacken könnt!
Die Beispiele sind die aktuelle Limited Edition von essence "Circus Circus".

Die Kosmetik Idee funktioniert natürlich auch für Freunde / Boyfriends / Brüder! Stellt ein kleines Paket abgestimmt auf den Beschenkten zusammen. Feuchtigkeitsgesichtscreme, Bodylotion, Duschgel oder Rasiergel, Aftershave, Feuchtigkeitsgesichtscreme FOR MEN ( gibt es je nach Budget von L'Oreal, Nivea, oder Balea ). Auch die Herren freuen sich darüber neue Pflegeprodukte auszuprobieren!

Ich hoffe die Ideen gefallen Euch und helfen -im besten Fall- sogar weiter! Liebe Grüße :*

How Sexy Is Too Sexy?

Sechs Damen, sechs Kleider, sechs Dekollettees.
Wann sieht es noch chic aus, wann ist es zuviel? Wie geht man mit viel Oberweite um, was macht man bei kleiner Körbchengröße? Und was passt am besten zum Abendkleid?
Wer ist Euer Favorit? Was geht gar nicht?

Six Ladies, six dresses, six decolletes.
Does it look chic, or is it too much? What do you do with a big bust size, what do you do when you've got a small cup? And what fits a glamourous evening gown?
Who is your fave? And who is a 'no go'?

Bilder/Pictures: PEOPLE

Welcome To St.Tropez

Zu keiner anderen Jahreszeit schmücken wir unsere Häuser so festlich, kochen wir so opulente Menüs und kleiden uns so glitzernd wie zu Weihnachten und Silvester! Ich konnte es bei dem ganzen Gefunkel in den Geschäften nicht mehr abwarten und war bereits mit meinem neuen Paillettenpulli unterwegs!
Wer möchte denn nicht wie eine Feuerwerksrakete glitzernd ins neue Jahr fliegen?!

In no other season of the year we decorate our houses that festive, cook that opulent menus and dress ourselves that glittering like christmas and new years eve! I could not wait any longer -especially when I see all this sparkling clothes in the shops!- and already wore my new sequined jumper!
Who doesn't want to fly glittering like fireworks into the new year?!

Jumper/Pulli: H&M
Skirt: C&A

We Found Love In A Hopeless Place

Hello beauties!

Wie ist es Euch in der Zwischenzeit ergangen? ZuckerKleidchen musste die letzte Woche pausieren, weil der pure Stress ausgebrochen war. Klausur über ein noch unbekanntes Wissensgebiet, organisatorischer Stress, emotionaler Tiefpunkt in Sachen Uni. ABER diese Woche ist überstanden, die weltbeste Laune zurück und optimistisch schaue ich in die Zukunft!
Dieses Wochenende war fantastisch! Am Samstag ging es mit meinen BESTEN in eine Bar -auf eine gepflegte Cola bzw. einen Latte Macchiato-, danach in den herrlich bezaubernden Film "Happy New Year" und zum Abschluss bis 5 Uhr früh durch die Clubs der Stadt. Es wurde getanzt was das Zeug hält und neue Tanzmoves ausprobiert!

How are you doing? ZuckerKleidchen had to pause the last week: stress broke out. Exam about an unkown knowledge field, organisational stress, emotional low when it came to university stuff. BUT this horrible week is over, the world-best mood is back and future will be awesome!
This weekend was fantastic! Saturday my BFF'S went to a bar -for a cultivated coke btw. latte-, after that we saw the enchanting sweet movie "Happy New YEAR" and on top we went to the clubs until 5am. We danced our ass off and tried new moves!

Blouse: Karl Lagerfeld for H&M
Jeans: Gina Tricot

Pistol Boots: Vagabond
Bag: H&M

Covergirl Alexa Chung

Wenn Ihr in nächster Zeit bei Vero Moda vorbeikommt, schnappt Euch die neue Ausgabe der Hauszeitschrift! Covergirl Alexa Chung ist nicht nur mit Werbung für ihre aktuelle Kollektion bei Vero Moda vertreten, sondern auch mit einem Interview und tollen Looks! Besonders cool finde ich den goldenen Paillettenrock mit T-Shirt!

When you come by a Vero Moda shop the next time, you should get their magazine! Covergirl Alexa Chung is represented in ads where she shows pieces of her own Vero Moda collection and an interview including great looks! I adore the golden sequined skirt with t-shirt!

Let me hear what you think about Alexa?!

Ich wünsche Euch einen schönen Nikolaustag!